"Fotos do meu filho sem bateria" é uma popular hashtag do Twitter no Japão usada por pais para postarem fotos fofas de suas crianças exaustas. Os pequenos conseguem adormecer tão facilmente e, às vezes, nos lugares mais inesperados. Seja durante a refeição, em uma caminhada ou brincando na calçada, eles parecem muito confortáveis, apesar do contorcionismo. Aqui estão algumas crianças japonesas que estão com a bateria descarregando e apagam em qualquer lugar.
No meio da estrada
Assistindo à uma luta de Sumô
— おかず (@kazutomi730) February 8, 2016
Em pé com elegância
昼寝しないーって号泣。しょうがないからほっぽってわたし一人でベットに横になってたらいつの間にか泣き声が止んでて。チラっと足元見たらこんなん(笑)やはり人間は立ったまま寝られるんですね。#我が子の電池切れ画像
"Ela chorou porque não queria dormir. Eu a deixei por um tempo e quando voltei a encontrei assim. As pessoas realmente podem dormir em pé."
No meio de uma refeição
4歳でも電池切れするらしい。#我が子の電池切れ画像
"Crianças de 4 anos também ficam sem bateria."
Coma alimentício
Já não aguenta mais
Relaxamento completo
"Sem bateria na banheira."
De cara na pista
寒かろうに(-_-) ※すぐ救出しました#我が子の電池切れ画像
"No frio. Obs: Eu a resgatei imediatamente."
A criatura mais fofa
#我が子の電池切れ画像
なんか妖怪みたいになってた
"Ela parece algum tipo de criatura."
Quase lá
どうしてこうなった#我が子の電池切れ画像
A galera está toda aqui
最初理解できなかった#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/8LSH4M9fiy— みゆき (@krkdkm1929) May 1, 2016
"Eu não entendi à princípio."
Enroscado em um canto
気配がなくて慌てて探したら…そこかよ#我が子の電池切れ画像
"Eu não consegui vê-lo e me preocupei... de todos os lugares?
Encontrou a posição perfeita
#我が子の電池切れ画像
フリマ会場でお客さんにウケてた
Eu já vi adultos fazerem isso
Em comunhão com as conchas
潮干狩り途中で寝ちゃった。#我が子の電池切れ画像
Criança flor
Como uma bailarina (quase)
Um pouco de alongamento
厳密に言うと電池切れかどうか微妙だけど寝相としては秀逸。#我が子の電池切れ画像
Esta toalha ganhou uma extensão
風呂上がりの息子。#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/KRiTfqlJqB— ヨウコ (@yocoyoco405) February 9, 2016
Tomando um sol
Quase lá
Isso é confortável?
すげーとこで寝落ちてたw#我が子の電池切れ画像
Gente, alguém pega ela
あったあった、今の所過去最高の電池切れ現場。 このまま寝落ち2分後に力尽きて机から手が離れ床に顔面をぶつけて泣いていた #我が子の電池切れ画像
Quase sem cabeça
#我が子の電池切れ画像 このタグ可愛い。でも、うちのがイチバンやね!pic.twitter.com/QreaWUsuy4— 游鯤 (@yusparkersp) February 12, 2016
Socorro!
Eu literalmente não consigo escolher um favorito. Estas fotos são tão fáceis de capturar hoje em dia com os smartphones, mas eu espero que estes pais tenham pego seus filhos logo depois delas terem sido tiradas. Bons sonhos, crianças, e cuidado, pais!